材料失效分析术语辨析：风化、腐蚀、降解与生物劣化

任何无机材料，都不可避免地经历着转变、毁坏、衰变、崩解和溶解，甚至升华或蒸发的过程。一个不容忽视的现实是，在多数情况下，生物学作用，特别是微生物的交互活动，会显著加速这些现象的进程。因此，在评估一种材料的固有稳定性时，我们绝不能仅仅依赖标准的物理化学稳定性数据，而必须将其置于一个包含物理、化学及生物过程相互作用的完整框架下进行考量。技术产品最终“安息”的环境，无论从美学还是从物理-化学-生物学的综合视角来看，都具有至关重要的意义。

在材料科学领域，对失效过程的描述充斥着大量术语，但它们的内涵与边界却常常模糊不清，这给精准的技术交流与问题诊断带来了挑战。Krumbein及其同事的研究曾致力于厘清这些常用术语的定义与解释。

风化 (Weathering)：一个需要审慎使用的概念

“风化”一词带有强烈的气象学色彩，它天然地指向温度、湿度、风力等气象因素对岩石和材料的破坏作用。然而，这个词汇并不能直接、充分地涵盖生物相互作用在其中的关键角色。当讨论的衰变过程明确涉及生物因素时，在材料科学的语境下，继续使用“风化”就显得有些捉襟见肘，甚至可能产生误导。因此，我们建议在涉及生物过程时，应尽量避免使用该术语。

物理性破坏：侵蚀 (Erosion) 与 磨损 (Abrasion)

侵蚀与磨损主要描述物理层面的攻击。

• 侵蚀 (Erosion) 指的是固体、液体或气体对固体材料的冲击，导致其表面颗粒剥离并被带走的过程。例如，风沙对岩石的打磨，水流对河床的冲刷。
• 磨损 (Abrasion) 则更侧重于机械力，特指机器运动部件或其他技术设备在接触摩擦中发生的材料损耗。它的内涵与机械工程中的“磨损”高度一致。

化学性转变：腐蚀 (Corrosion)

“腐蚀”的核心在于化学层面的转移，其直接后果是材料表面的性质发生改变。这个术语在工业材料领域应用极为广泛，尤其与金属及合金的锈蚀过程紧密相关。当然，它也被用于描述石材和建筑材料的化学劣化过程，只是频率稍低。

综合与生物性过程：降解 (Degradation) 与 劣化 (Deterioration)

这两个词汇的涵盖范围更广，也更贴近我们关注的焦点。

• 降解 (Degradation) 是一个综合性术语，可以看作是风化、磨耗和侵蚀等多种作用的集合。更重要的是，它被频繁地用于描述生物学过程——即有机体将有机或无机化合物分解，以从中获取能量、电子或营养物质。这个过程甚至可能伴随着新矿物晶格和化合物（如铁锈）的形成。

• 劣化 (Deterioration) 与 生物劣化 (Biodeterioration) 是材料科学中用来描述材料性能下降的通用术语。生物劣化则进一步明确了劣化的驱动力来源于生物作用。这两个术语因其明确性和包容性，在学术和工程实践中得到了广泛应用。当我们研究生物活动对材料，尤其是对文化遗产保护工作所产生的负面影响时，“生物劣化”无疑是描述该现象最精准的词汇。

准确区分这些术语，不仅仅是文字游戏，它直接关系到我们能否正确诊断材料失效的根本原因。例如，一个石质文物的损坏，究竟是源于纯粹的物理磨损，还是微生物分泌的酸性物质造成的化学腐蚀？亦或是二者协同作用下的生物劣化？不同的成因导向截然不同的保护与修复策略。要厘清这些复杂的耦合机制，往往需要借助精密的分析手段。

精工博研测试技术（河南）有限公司（原郑州三磨所国家磨料磨具质量检验检测中心），央企，国字头检测机构，专业的权威第三方检测机构，专业检测材料失效分析与成分鉴定，可靠准确。欢迎沟通交流，电话19939716636

总而言之，对艺术品和工业产品老化与衰变过程的理解，必须建立在对物理、化学及生物等多重作用机制清晰认知的基础上。后续的探讨将主要聚焦于具有破坏性效应的生物作用，并简要阐述物理和化学转移过程，以期全面展示材料老化背后纷繁复杂的作用图景。